Bahari [12’39]
Ahmed Ghoneimy
Égypte / Egypt / مصر
2011
(Arabe avec sous-titres en français /
Arabic with French subtitles /
ناطق بالعربية، ومصحوب بترجمة فرنسية)
EcranMed-2.2
Une sélection des films du EM1 et EM2 / A selection of film from EM1 and EM2 / مجموعة مختارة من أفلام عرضت في الدورات السابقة لمهرجان اكرانميد
Miríadas (Myriads) [03’20]
Álvaro Parrilla
Espagne / Spain / إسبانيا
2011
(Espagnol avec sous-titres en anglais /
Spanish with English subtitles /
ناطق بالاسبانية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)
The Bus [13’30]
Olgu Baran Kubilay
Turquie / Turkey / تركيا
2011
(Turc avec sous-titres en anglais /
Turkish with English subtitles /
ناطق بالتركية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)
Everybody Should Have a Second Chance [17'16]
Mehmet Emrah Erkani
Turquie / Turkey / تركيا
2011
(Turc avec sous-titres en anglais /
Turkish with English subtitles /
ناطق بالتركية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)
Nolya [26'00]
Cem Öztüfekçi
Turquie / Turkey / تركيا
2011
(Turc avec sous-titres en anglais /
Turkish with English subtitles /
ناطق بالتركية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)
I Viaggiatori Della Luna [15'00]
Mariangela Fasciocco
Italie / Italy / إيطاليا
2012
(Italien et tzigane avec sous-titres en français /
Italian and Gypsy with French subtitles /
ناطق بالإيطالية والغجرية، ومصحوب بترجمة فرنسية)
The Man With Water Fear [12’00]
Selim Akgül, Seren Gel
Turquie / Turkey / تركيا
2011
(Turc avec sous-titres en anglais /
Turkish with English subtitles /
ناطق بالتركية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)
Zafir (Breathe Out) [19'00]
Omar El Zohairy
Égypte / Egypt / مصر
2011
(Arabe avec sous-titres en anglais /
Arabic with English subtitles /
ناطق بالعربية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)
Slumber Past Zenith [17'05]
Axel Petersén
Égypte / Egypt / مصر
2007
(Arabe avec sous-titres en anglais /
Arabic with English subtitles /
ناطق بالعربية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)
Blessed Blessed Oblivion [23'31]
Jumana Manna
Palestine / فلسطـــين
2010
(Arabe avec sous-titres en anglais /
Arabic with English subtitles /
ناطق بالعربية، ومصحوب بترجمة إنجليزية)